Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
2029 of 281 results
20.
Close
ပိတ်ရန်
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:661
21.
Search your computer and online sources
သင်၏ကွန်ပြူတာနှင့် အွန်လိုင်းများတွင်ရှာမည်
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
22.
Restore Windows
ဝင်းဒိုးကိုပြန်ထားမည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:55
23.
Show Desktop
Desktop ကိုပြပါ။
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
24.
The drive has been successfully ejected
Drive ကိုသေချာစွာထုတ်ပြီးပါပြီ။
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
25.
Workspace Switcher
အလုပ်လုပ်သည့်နေရာ ပြောင်းရန်
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
26.
HUD
HUD
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
27.
Waiting to install
Application is being installed, or hasn't been installed yet
စက်ထဲသို့သွင်းရန်စောင့်နေပါသည်။
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
28.
Installing…
သွင်းနေပါသည်၊
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
29.
Drop To Add Application
ထည့်ရန် Launcher ပေါ်သို့ဆွဲတင်ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
2029 of 281 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Naungy, Phoo Htoo, Pyae Sone, Rockworld, Yuki Painglay, g00gle.