Ubuntu
unity package

Browsing Hungarian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
158 → 167 of 281 results First • • • Last
158.
Backlight Always Off
Háttérvilágítás mindig kikapcsolva
Translated by Mézi Zoltán
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:104
159.
Edge Illumination Toggles
Élmegvilágítás váltása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
160.
Backlight and Edge Illumination Toggles
Háttérvilágítás és élmegvilágítás váltása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:106
161.
Launcher Icon Launch Animation
Indító ikonjainak indítási animációja
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:107
162.
The icon animation playing during the launch of a process.
Folyamat indításakor lejátszott ikonanimáció.
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:108
163.
None
Nincs
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:109
164.
Pulse Until Running
Lüktessen, amíg nem fut
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:110
165.
Blink
Villogás
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:111
166.
Launcher Icon Urgent Animation
Indító ikonjainak sürgős animációja
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:112
167.
The icon animation playing when a Launcher Icon is in the urgent state.
Ikonanimáció amely akkor kerül lejátszásra, ha az ikon állapota sürgősre vált.
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:113
158 → 167 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras, Balassa Máté, Balázs Úr, Bence Lukács, Daniel Dudola, Didier Roche-Tolomelli, Felix, Gabor Kelemen, Gyula Pataki, Kiss Tamás, Laszlo Espadas, Molditz György, Mézi Zoltán, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Roth, Sandor Fodor, Somogyi Attila, Szűcs Kornél Géza, Tóth-Molnár Gábor, Zoltan Faludi, dm13dv1b, eNeL, pbuzas, rabotond.