|
|
78.
|
|
|
When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.
|
|
|
|
|
Nuair a bhios uinneag air fìor-mheudachadh 's ri fhaicinn sa phort-sheallaidh làithreach, bidh trìd-shoilleireachd na panaile à comas.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
| In upstream: |
|
Nuair a bhios uinneag air fìor-mheudachadh 's ri fhaicinn sa viewport làithreach, bidh trìd-shoilleireachd na panaile à comas.
|
|
|
Suggested by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:23
|
|
|
79.
|
|
|
Background Color
|
|
|
|
|
Dath a' chùlaibh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:24
|
|
|
80.
|
|
|
Background color override for the Dash, Launcher and Switcher.
|
|
|
|
|
Tar-àithne dath a' chùlaibh airson an deas-bhùird, lòinsear agus suidsear.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:25
|
|
|
81.
|
|
|
Dash Blur
|
|
|
|
|
Sgleò an deas-bhùird
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:26
|
|
|
82.
|
|
|
Type of blur in the Dash.
|
|
|
|
|
Seòrsa an sgleò san deas-bhòrd.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:27
|
|
|
83.
|
|
|
No Blur
|
|
|
|
|
Gun sgleò
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:28
|
|
|
84.
|
|
|
Static Blur
|
|
|
|
|
Sgleò stadaigeach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:29
|
|
|
85.
|
|
|
Active Blur
|
|
|
|
|
Sgleò beòthail
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:30
|
|
|
86.
|
|
|
Automaximize Value
|
|
|
|
|
Fèin-mheudaich an luach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:31
|
|
|
87.
|
|
|
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
|
|
|
An luach as lugha a dhùisgeas am meudachadh fèin-obrachail.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:32
|
