|
|
6.
|
|
|
See one more result
|
|
|
|
See %d more results
|
|
|
|
|
Seall %d toradh eile
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Seall %d thoradh eile
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Seall %d toraidhean eile
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Seall %d toradh eile
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:396
|
|
|
7.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
Tha sinn duilich ach chan eil dad a' freagairt ris na lorg thu.
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
|
8.
|
|
|
Last Updated
|
|
|
|
|
An t-ùrachadh mu dheireadh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
|
|
|
9.
|
|
|
%s:
|
|
|
The "%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>" infos
|
|
|
|
|
%s:
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/PreviewInfoHintWidget.cpp:168
|
|
|
10.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
Beachdan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
|
|
|
11.
|
|
|
This window is not responding
|
|
|
|
|
Chan eil an uinneag seo a' freagairt
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:328
|
|
|
12.
|
|
|
Do you want to force the application to exit, or wait for it to respond?
|
|
|
|
|
A bheil thu airson fàgail a sparradh air an aplacaid no airson fuireach gus am freagair e?
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:338
|
|
|
13.
|
|
|
_Wait
|
|
|
|
|
_Fuirich
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:350
|
|
|
14.
|
|
|
_Force Quit
|
|
|
|
|
Sparr _fàgail air
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:357
|
|
|
15.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
Sgrìobh d' àithne
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
