|
|
56.
|
|
|
Launcher
|
|
|
|
|
Llanzador
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
|
|
|
57.
|
|
|
%s: running: %zu windows open
|
|
|
|
|
%s: n'execución: %zu ventanes abiertes
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-launcher-icon-accessible.cpp:299
|
|
|
58.
|
|
|
%s: running
|
|
|
|
|
%s: n'execución
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-launcher-icon-accessible.cpp:303
|
|
|
59.
|
|
|
Quicklist
|
|
|
|
|
Llistáu rápidu
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-quicklist-menu-accessible.cpp:179
|
|
|
60.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
|
Conmutador
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
|
61.
|
|
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
anonymous namespace
namespace unity
|
|
|
|
|
Complementu d'Ubuntu Unity
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
|
|
|
62.
|
|
|
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
|
|
|
Complementu pa dibuxar l'entornu d'Unity
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
|
|
|
63.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Xeneral
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
|
|
|
64.
|
|
|
Key to show the menu bar while pressed
|
|
|
|
|
Tecla p'amosar la barra de menú cuando se calca
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:4
|
|
|
65.
|
|
|
Reveals the global menu bar while pressed.
|
|
|
|
|
Revela la barra de menú global cuando se calca.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
|
