Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Media Scanner Scope trunk series template unity-scope-mediascanner.

2029 of 32 results
20.
This is an Ubuntu search plugin that scans the device for music and allows it to be searched and displayed in the Dash.
Ategyn chwilio Ubuntu yw hwn sy'n sganio eich dyfais am gerddoriaeth a'i arddangos yn y Dash.
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in tmp/mediascanner-music.ini.in.h:2
21.
Search local music collection
Chwilio casgliad cerddoriaeth lleol
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in tmp/mediascanner-music.ini.in.h:3
22.
This is an Ubuntu search plugin that scans the device for videos and allows them to be searched and displayed in the Dash.
Ategyn chwilio Ubuntu yw hwn sy'n sganio eich dyfais am fideos a'i arddangos yn y Dash.
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in tmp/mediascanner-video.ini.in.h:2
23.
Display results from Grooveshark
(no translation yet)
Located in tmp/musicaggregator-settings.ini.in.in.h:1
24.
Display results from 7digital
(no translation yet)
Located in tmp/musicaggregator-settings.ini.in.in.h:2
25.
Display results from Songkick
(no translation yet)
Located in tmp/musicaggregator-settings.ini.in.in.h:3
26.
Music
Cerddoriaeth
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in tmp/musicaggregator.ini.in.h:1
27.
This is an Ubuntu search plugin that merges all music sources into one.
Ategyn chwilio Ubuntu yw hwn sy'n cyfuno ffynonellau cerddoriaeth yn un.
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in tmp/musicaggregator.ini.in.h:2
28.
Search music
Chwilio cerddoriaeth
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in tmp/musicaggregator.ini.in.h:3
29.
Display results from YouTube
(no translation yet)
Located in tmp/videoaggregator-settings.ini.in.in.h:1
2029 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Owen Llywelyn.