Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.

These translations are shared with Unity Calculator Scope trunk series template unity-scope-calculator.

17 of 7 results
1.
Calculate
(no translation yet)
Suggestions:
Gjør utregninger
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Åka Sikrom on 2014-04-24
Regn ut
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Bjørn Steensrud on 2008-01-13
Beregn
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Skabbkladden on 2017-11-21
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:29 ../data/calculator.scope.in.h:4
2.
Sorry, there are no results that match your search.
(no translation yet)
Suggestions:
Søket ditt ga ingen treff.
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Åka Sikrom on 2014-04-24
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:30
3.
Result
(no translation yet)
Suggestions:
Resultat
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Åka Sikrom on 2014-04-24
Resultater
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Zarzuelo on 2012-05-08
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:39
4.
Open in calculator
(no translation yet)
Suggestions:
Åpne med kalkulator
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Åka Sikrom on 2014-04-24
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:140
5.
calculator;result;calculate;calc;
(no translation yet)
Suggestions:
kalkulator;resultat;utregning;calc;
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Åka Sikrom on 2014-04-24
Located in ../data/calculator.scope.in.h:1
6.
Calculator
(no translation yet)
Suggestions:
Kalkulator
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Åka Sikrom on 2014-04-24
Located in ../data/calculator.scope.in.h:2
7.
This is an Ubuntu search plugin that enables Calculator results to be displayed in the Dash underneath the Info header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
(no translation yet)
Suggestions:
Dette er et søketillegg for Ubuntu som viser resultater fra en kalkulator på dashbordet under Info-fanen. Hvis du ikke vil søke etter denne typen innhold, kan du deaktivere søketillegget.
Norwegian Bokmal unity-scope-calculator in Ubuntu Vivid package "unity-scope-calculator" by Åka Sikrom on 2014-04-24
Located in ../data/calculator.scope.in.h:3
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thorbjorn Bruaroy.