Ubuntu
unity-lens-photos package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity-lens-photos”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with Photos Lens trunk series template unity-lens-photos.

7 → 16 of 48 results First • • • Last
7.
Recent
最近
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:52 ../src/unity_picasa_daemon.py:49 ../src/unity_shotwell_daemon.py:45 ../src/unity_flickr_daemon.py:53
8.
Date
日期
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:53 ../src/unity_picasa_daemon.py:50 ../src/unity_shotwell_daemon.py:46 ../src/unity_flickr_daemon.py:54
9.
Last 7 days
最近 7 日
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:54 ../src/unity_picasa_daemon.py:51 ../src/unity_shotwell_daemon.py:47 ../src/unity_flickr_daemon.py:55
10.
Last 30 days
最近 30 日
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:55 ../src/unity_picasa_daemon.py:52 ../src/unity_shotwell_daemon.py:48 ../src/unity_flickr_daemon.py:56
11.
Last 6 months
最近 6 個月
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:56 ../src/unity_picasa_daemon.py:53 ../src/unity_shotwell_daemon.py:49 ../src/unity_flickr_daemon.py:57
12.
Older
更舊
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:57 ../src/unity_picasa_daemon.py:54 ../src/unity_shotwell_daemon.py:50 ../src/unity_flickr_daemon.py:58
13.
Location
位置
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:495
14.
Album
相簿
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:500 ../src/unity_picasa_daemon.py:397
15.
With
和
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:502
16.
View
檢視
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:506 ../src/unity_picasa_daemon.py:400 ../src/unity_shotwell_daemon.py:255 ../src/unity_flickr_daemon.py:561
7 → 16 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Cheung, Roy Chan, Walter Cheuk.