|
|
23.
|
|
|
<b>This photo is missing.</b> 
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>هذه الصورة مفقودة.</b>
يمكنك فتح شُتْوِل لاسترجاعها أو إزالتها من مكتبتك. |
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:231
|
|
|
24.
|
|
|
%s x %s pixels
|
|
|
|
|
%s × %s بكسل
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:245
|
|
|
25.
|
|
|
Tags
|
|
|
|
|
الوسوم
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:253 ../src/unity_flickr_daemon.py:558
|
|
|
26.
|
|
|
Show in Folder
|
|
|
|
|
اعرض في المجلد
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:259
|
|
|
27.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
أرسل بالبريد
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:263
|
|
|
28.
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
اطبع
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:267
|
|
|
29.
|
|
|
Open Shotwell
|
|
|
|
|
افتح شُتْوِل
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:271
|
|
|
30.
|
|
|
Flickr
|
|
|
Translatable strings
|
|
|
|
|
فلِكَر
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/unity_flickr_daemon.py:46 ../data/flickr.scope.in.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
flickr;
|
|
|
|
|
فلكر;
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/flickr.scope.in.h:1
|
|
|
32.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Flickr to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
هذه مُلحقة بحث أوبونتو التي تتيح لك البحث عن المعلومات في فلِكر واستعراضها في لوحة يونتي تحت عنوان الصور. إذا كنت لا ترغب في البحث في مصدر هذا المحتوى، فيمكنك تعطيل مُلحقة البحث هذه.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/flickr.scope.in.h:3
|
