|
|
51.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
|
錯誤的密碼
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:360
|
|
|
52.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
繼續
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:363
|
|
|
53.
|
|
|
Hi %s, you purchased in the past from Ubuntu One, would you like to use the same payment details? Please review your order.
|
|
|
|
|
您好 %s ，您以前從 Ubuntu One 購買過，請問您是否想用相同的付款細節？請檢查您的訂單。
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:382
|
|
|
54.
|
|
|
Buy Now
|
|
|
actions
|
|
|
|
|
立即購買
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:401
|
|
|
55.
|
|
|
forgotten your Ubuntu One password?
|
|
|
|
|
忘記了您的 Ubuntu One 密碼？
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:405
|
|
|
56.
|
|
|
change payment method
|
|
|
|
|
改變付款方式
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:413
|
|
|
57.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Banshee to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
這是一個能夠讓 Banshee 的資訊得以搜索及顯示於 Dash 音樂標頭下方的 Ubuntu 搜索插件。如果你不希望搜索此內容來源，你可以停用這個搜索插件。
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Search music collection
|
|
|
|
|
搜尋音樂收藏
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:3 ../rhythmbox.scope.in.in.h:3
|
|
|
59.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Rhythmbox to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
這是一個能夠讓 Rhythmbox 的資訊得以搜索及顯示於 Dash 音樂標頭下方的 Ubuntu 搜索插件。如果你不希望搜索此內容來源，你可以停用這個搜索插件。
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../rhythmbox.scope.in.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
Music store
|
|
|
|
|
音樂商店
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../musicstore.scope.in.in.h:1
|
