|
|
41.
|
|
|
Sorry, we have encountered a technical problem. No money has been taken from your account. To try your purchase again, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
|
|
|
很抱歉，我們遇到了技術問題。沒有錢從您的帳戶中取得。再試一次您的購買，請訪問 Ubuntu One 的在線商店。
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:30
|
|
|
42.
|
|
|
Purchase started
|
|
|
|
|
購買開始
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:57
|
|
|
43.
|
|
|
Download
|
|
|
|
|
下載
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:130
|
|
|
44.
|
|
|
Free
|
|
|
|
|
免費
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:134
|
|
|
45.
|
|
|
Digital CD
|
|
|
|
|
數碼 CD
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:185 ../src/musicstore-scope.vala:387
|
|
|
46.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
取消
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:192 ../src/musicstore-scope.vala:409
|
|
|
47.
|
|
|
Go to Ubuntu One
|
|
|
|
|
到 Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:313
|
|
|
48.
|
|
|
Please enter your password
|
|
|
|
|
請輸入你的密碼
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:324
|
|
|
49.
|
|
|
Authorizing purchase
|
|
|
|
|
正在授權購買
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:340
|
|
|
50.
|
|
|
Purchase completed
|
|
|
|
|
購買成功
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:350
|
