|
51.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
Contraseña incorreuta
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:360
|
|
52.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Siguir
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:363
|
|
53.
|
|
|
Hi %s , you purchased in the past from Ubuntu One, would you like to use the same payment details? Please review your order.
|
|
|
|
Hola %s , nel pasáu merquesti dende Ubuntu One ¿prestaríate usar los mesmos detalles de pagu? Por favor, revisa l'encargu.
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:382
|
|
54.
|
|
|
Buy Now
|
|
|
actions
|
|
|
|
Mercar Agora
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:401
|
|
55.
|
|
|
forgotten your Ubuntu One password?
|
|
|
|
¿Escaecisti la to contraseña d'Ubuntu One?
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:405
|
|
56.
|
|
|
change payment method
|
|
|
|
camudar métodu de pagu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:413
|
|
57.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Banshee to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
Esti ye un complementu de gueta qu'habilita la información dende Banshee pa guetala y amosala nel Tableru perdebaxo de la testera Música. Si nun deseyes guetar nesta fonte de conteníu, pues deshabilitar esti complementu de gueta.
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:2
|
|
58.
|
|
|
Search music collection
|
|
|
|
Guetar na coleición de música
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:3 ../rhythmbox.scope.in.in.h:3
|
|
59.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Rhythmbox to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
Esti ye un complementu de gueta qu'habilita la información dende Rythmbox pa guetala y amosala nel Tableru perdebaxo de la testera Música. Si nun deseyes guetar nesta fonte de conteníu, pues deshabilitar esti complementu de gueta.
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../rhythmbox.scope.in.in.h:2
|
|
60.
|
|
|
Music store
|
|
|
|
Tienda de música
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../musicstore.scope.in.in.h:1
|