Ubuntu
unity-lens-files package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity-lens-files”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
21 → 30 of 64 results First • • • Last
21.
1GB
1GB
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:182
22.
>1GB
>1GB
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:183
23.
Files & Folders
 
namespace
Faidhlichean ⁊ Pasganan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/daemon.vala:196 ../local.scope.in.in.h:1
24.
Recent
O chionn ghoirid
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:200
25.
Downloads
Luchdaidhean a-nuas
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/daemon.vala:204
26.
Format
Fòrmat
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:1006
27.
Open
Fosgail
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:1008 ../src/daemon.vala:1126
28.
%s, %u items
%s, %u nithean
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:1026 ../src/daemon.vala:1124
29.
Show in Folder
Seall 'na phasgan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/daemon.vala:1038
30.
Email
Post-d
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:1044
21 → 30 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.