|
|
27.
|
|
|
Version %s
|
|
|
|
|
نەشرى%s
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1544 ../src/scopes-scope.vala:487
|
|
|
28.
|
|
|
Size %s
|
|
|
|
|
چوڭلۇقى %s
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1549
|
|
|
29.
|
|
|
Hardware requirements
|
|
|
|
|
قاتتىق دېتال تەلەپلىرى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1563
|
|
|
30.
|
|
|
Buy
|
|
|
|
|
سېتىۋېلىش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1570
|
|
|
31.
|
|
|
Free Download
|
|
|
|
|
ھەقسىز چۈشۈرۈش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1584
|
|
|
32.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
ئورنات
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1588
|
|
|
33.
|
|
|
Developer Site
|
|
|
|
|
ئىجادىيەتچىلەر تور تۇراسى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1596
|
|
|
34.
|
|
|
Installed on
|
|
|
application is already installed
|
|
|
|
|
ئورنىتىلغان ۋاقتى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئورنىتىلغان ئورنى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1602
|
|
|
35.
|
|
|
Launch
|
|
|
|
|
ئىجرا قىل
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1603 ../src/daemon.vala:1630
|
|
|
36.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
ئۆچۈر
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1607
|
