Translations by Adam Weinberger
Adam Weinberger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Zoom
|
|
2014-01-25 |
Zoom
|
|
8. |
Changes throughout the day
|
|
2014-01-31 |
Changes throughout the day
|
|
32. |
Horizontal Gradient
|
|
2014-01-25 |
Horizontal Gradient
|
|
33. |
Vertical Gradient
|
|
2014-01-25 |
Vertical Gradient
|
|
34. |
Solid Color
|
|
2014-01-25 |
Solid Colour
|
|
35. |
multiple sizes
|
|
2014-01-31 |
multiple sizes
|
|
37. |
No Desktop Background
|
|
2014-01-31 |
No Desktop Background
|
|
39. |
_Cancel
|
|
2014-01-31 |
_Cancel
|
|
41. |
Current background
|
|
2014-01-31 |
Current background
|
|
43. |
Wallpapers
|
|
2014-01-31 |
Wallpapers
|
|
46. |
Flickr
|
|
2014-01-31 |
Flickr
|
|
50. |
Bluetooth
|
|
2014-01-31 |
Bluetooth
|
|
51. |
Configure Bluetooth settings
|
|
2014-01-31 |
Configure Bluetooth settings
|
|
52. |
Set Up New Device
|
|
2014-01-31 |
Set Up New Device
|
|
53. |
Remove Device
|
|
2014-01-31 |
Remove Device
|
|
54. |
Connection
|
|
2014-01-31 |
Connection
|
|
55. |
page 1
|
|
2014-01-31 |
page 1
|
|
56. |
page 2
|
|
2014-01-31 |
page 2
|
|
57. |
Paired
|
|
2014-01-31 |
Paired
|
|
58. |
Type
|
|
2014-01-25 |
Type
|
|
59. |
Address
|
|
2014-01-25 |
Address
|
|
60. |
Mouse and Touchpad Settings
|
|
2014-01-31 |
Mouse and Touchpad Settings
|
|
61. |
Sound Settings
|
|
2014-01-31 |
Sound Settings
|
|
62. |
Keyboard Settings
|
|
2014-01-31 |
Keyboard Settings
|
|
65. |
Bluetooth
|
|
2014-01-31 |
Bluetooth
|
|
67. |
Yes
|
|
2014-01-31 |
Yes
|
|
68. |
No
|
|
2014-01-31 |
No
|
|
69. |
Bluetooth is disabled
|
|
2014-01-31 |
Bluetooth is disabled
|
|
70. |
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
2014-01-31 |
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
71. |
No Bluetooth adapters found
|
|
2014-01-31 |
No Bluetooth adapters found
|
|
72. |
Visibility
|
|
2014-01-31 |
Visibility
|
|
73. |
Visibility of “%s”
|
|
2014-01-31 |
Visibility of '%s'
|
|
74. |
Remove '%s' from the list of devices?
|
|
2014-01-31 |
Remove '%s' from the list of devices?
|
|
75. |
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
|
|
2014-01-31 |
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
|
|
76. |
_Remove
|
|
2014-02-20 |
_Remove
|
|
77. |
Other profile…
|
|
2014-01-31 |
Other profile...
|
|
78. |
Default:
|
|
2014-01-31 |
Default:
|
|
79. |
Colorspace:
|
|
2014-01-31 |
Colourspace:
|
|
80. |
Test profile:
|
|
2014-01-31 |
Test profile:
|
|
81. |
Set for all users
|
|
2014-01-31 |
Set for all users
|
|
82. |
Create virtual device
|
|
2014-01-31 |
Create virtual device
|
|
83. |
Select ICC Profile File
|
|
2014-01-31 |
Select ICC Profile File
|
|
84. |
_Import
|
|
2014-01-25 |
_Import
|
|
85. |
Supported ICC profiles
|
|
2014-01-31 |
Supported ICC profiles
|
|
86. |
All files
|
|
2014-01-31 |
All files
|
|
87. |
Available Profiles for Displays
|
|
2014-01-31 |
Available Profiles for Displays
|
|
88. |
Available Profiles for Scanners
|
|
2014-01-31 |
Available Profiles for Scanners
|
|
89. |
Available Profiles for Printers
|
|
2014-01-31 |
Available Profiles for Printers
|
|
90. |
Available Profiles for Cameras
|
|
2014-01-31 |
Available Profiles for Cameras
|
|
91. |
Available Profiles for Webcams
|
|
2014-01-31 |
Available Profiles for Webcams
|