Ubuntu
unattended-upgrades package

Browsing Indonesian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unattended-upgrades”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
15 → 24 of 44 results First • • • Last
15.
Unattended-upgrades log:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Log peningkatan-tak-diawasi:
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:1503
16.
Writing dpkg log to '%s'
Menulis log dpkg ke '%s'
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:861
17.
package '%s' upgradable but fails to be marked for upgrade (%s)
paket '%s' dapat ditingkatkan tapi gagal ditandai bagi peningkatan (%s)
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:1041
18.
Initial blacklisted packages: %s
Memasang paket yang di daftar hitam: %s
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:1749
19.
Initial whitelisted packages: %s
paket daftar putih awal: %s
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:1754
20.
Starting unattended upgrades script
Memulai skrip peningkatan-tak-diawasi
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:2099
21.
Allowed origins are: %s
Sumber yang diijinkan adalah: %s
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:157
22.
Unclean dpkg state detected, trying to correct
Keadaan dpkg tak bersih terdeteksi, mencoba memperbaiki
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:2118 ../unattended-upgrade:2119
23.
dpkg --configure -a output:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
keluaran dpkg --configura -a:
%s
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:2130
24.
Lock could not be acquired (another package manager running?)
Penguncian tak dapat dilaksanakan (manajer paket lain sedang berjalan?)
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../unattended-upgrade:2105
15 → 24 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada.