Ubuntu
udisks package

Browsing Slovenian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “udisks”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
11.
List open files on a system-internal device
Izpiši odprte datoteke na napravi znotraj sistema
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:11
12.
Eject media from a device
Izvrzi medija iz naprave
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:12
13.
Authentication is required to eject media from the device
Za izmet medija iz naprave je zahtevana overitev
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:13
14.
Detach a drive
Odklopi pogon
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:14
15.
Authentication is required to detach the drive
Za odklop naprave je zahtevana overitev
Translated and reviewed by Andrej Mernik
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:15
16.
Modify a device
Spremeni napravo
Translated and reviewed by Andrej Mernik
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:16
17.
Authentication is required to modify the device
Za spremembo naprave je zahtevana overitev
Translated and reviewed by Andrej Mernik
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:17
18.
Modify a system-internal device
Spremeni napravo znotraj sistema
Translated and reviewed by Andrej Mernik
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:18
19.
Refresh ATA SMART data
Osveži podatke ATA SMART
Translated and reviewed by Andrej Mernik
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:19
20.
Authentication is required to refresh ATA SMART data
Za osvežitev podatkov ATA SMART je zahtevana overitev
Translated and reviewed by Andrej Mernik
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:20
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic.