Ubuntu
udisks package

Browsing Polish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “udisks”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
11.
List open files on a system-internal device
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:11
12.
Eject media from a device
Wysuń nośnik z urządzenia
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:12
13.
Authentication is required to eject media from the device
Uwierzytelnienie jest wymagane do wysunięcia dysku z urządzenia
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:13
14.
Detach a drive
Odłącz napęd
Translated by tydell
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:14
15.
Authentication is required to detach the drive
Wymagane uwierzytelnienie w celu odłączenia dysku
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:15
16.
Modify a device
Modyfikacja urządzenia
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:16
17.
Authentication is required to modify the device
Uwierzytelnienie jest wymagane do zmodyfikowania urządzenia
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:17
18.
Modify a system-internal device
Zmodyfikuj urządzenie wewnętrzne
Translated by Karol Mucha
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:18
19.
Refresh ATA SMART data
Odśwież dane ATA SMART
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:19
20.
Authentication is required to refresh ATA SMART data
Uwierzytelnienie jest wymagane do odświeżenia danych ATA SMART
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:20
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Karol Mucha, Krystian Twardowski, Marcin Wolak, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, tydell.