|
|
17.
|
|
|
example: user@ubuntu.com
|
|
|
|
|
primjer: korisnik@ubuntu.com
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:81
|
|
|
18.
|
|
|
Please enter a valid email address.
|
|
|
|
|
Upišite valjanu adresu e-pošte.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:134
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:249
|
|
|
19.
|
|
|
Create your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Stvorite svoj Ubuntu One račun
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:166
|
|
|
20.
|
|
|
Sign in to your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Prijavite se na svoj Ubuntu One račun
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:171
|
|
|
21.
|
|
|
An internal error occurred. Please try again later.
|
|
|
|
|
Dogodila se unutrašnja greška. Pokušajte ponovno kasnije.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:236
|
|
|
22.
|
|
|
Please tell us your name:
|
|
|
|
|
Recite nam svoje ime:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:34
|
|
|
23.
|
|
|
First and last name
|
|
|
|
|
Ime i prezime
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:40
|
|
|
24.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
|
|
Odaberite lozinku:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:53
|
|
|
25.
|
|
|
At least 8 characters
|
|
|
|
|
Najmanje 8 znamenki
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:59
|
|
|
26.
|
|
|
Must match the previous field
|
|
|
|
|
Mora se podudarati s prijašnjim poljem
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:75
|
