|
|
4.
|
|
|
Removing the Ubuntu One credentials will prevent any applications on this device from accessing your account. You can authorize the device again by providing your username and password.
|
|
|
|
|
Uklanjanje Ubuntu One svjedodžbi će spriječiti bilo koju aplikaciju na ovom uređaju da pristupi vašem računu. Možete ovlastiti uređaj opet tako što ćete dati svoje korisničko ime i lozinku.
|
|
Translated by
Lejla Zečević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:65
|
|
|
5.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Ukloni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:68
|
|
|
6.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Odustani
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:81
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:94
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:118
|
|
|
7.
|
|
|
Enter your password:
|
|
|
|
|
Unesite lozinku:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:33
|
|
|
8.
|
|
|
Forgot password?
|
|
|
|
|
Zaboravili ste lozinku?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:49
|
|
|
9.
|
|
|
Type your verification code:
|
|
|
|
|
Unesite vaš kod za potvrdu:
|
|
Translated by
Lejla Zečević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:61
|
|
|
10.
|
|
|
2-factor device code
|
|
|
|
|
2-cifreni kod uređaja
|
|
Translated by
Lejla Zečević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:67
|
|
|
11.
|
|
|
Authentication Device Help
|
|
|
|
|
Pomoć oko verifikacije uređaja
|
|
Translated by
Lejla Zečević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:78
|
|
|
12.
|
|
|
Sign in
|
|
|
|
|
Prijavite se
|
|
Translated by
Lejla Zečević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:106
|
|
|
13.
|
|
|
I'm a new Ubuntu One user, sign me up
|
|
|
|
|
Ja sam novi Ubuntu One korisnik, prijavi me
|
|
Translated by
Lejla Zečević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:119
|
