Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
817 of 20 results
8.
Add account:
Añadir cuenta:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:47
9.
Loading…
Cargando…
Translated and reviewed by Víctor R. Ruiz
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:120
10.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:159 ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:43 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiDialog.qml:91 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiPage.qml:32
11.
ID
Id.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/Options.qml:36
12.
Remove account…
Eliminar cuenta…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/Options.qml:48
13.
Remove account
Eliminar cuenta
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:32
14.
The %1 account will be removed only from your phone. You can add it again later.
La cuenta %1 se eliminará solo de su teléfono. Puede volver a añadirla después.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:33
15.
Remove
Eliminar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:38
16.
Access to this account:
Acceso a esta cuenta:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/ServiceSwitches.qml:33
17.
%1 wants to access your %2 account
%1 quiere acceder a su cuenta de %2
Translated and reviewed by Víctor R. Ruiz
Located in ../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:46
817 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Víctor R. Ruiz.