|
|
30.
|
|
|
There was a problem accessing the Ubuntu One backend.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:89
|
|
|
31.
|
|
|
Create %(app_name)s account
|
|
|
|
|
Skep 'n %(app_name)s rekening
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
|
|
|
32.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Laai tans...
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Rilke
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:92
|
|
|
33.
|
|
|
Getting information, please wait...
|
|
|
|
|
Verkry inligting, wag asseblief...
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:93
|
|
|
34.
|
|
|
Already have an account? Click here to sign in
|
|
|
|
|
Het u alreeds 'n rekening? Kliek hier om in te teken
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Rilke
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:94
|
|
|
35.
|
|
|
Connect to %(app_name)s
|
|
|
|
|
Verbind aan %(app_name)s
|
|
Translated by
Willem van der Colff
|
|
Reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:96
|
|
|
36.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Wagwoord
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Rilke
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:97 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:111
|
|
|
37.
|
|
|
Sign In to {app_name}
|
|
|
|
|
Teken in tot {app_name}
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:99
|
|
|
38.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Naam
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Rilke
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:101
|
|
|
39.
|
|
|
The name must not be empty.
|
|
|
|
|
Die naam moenie leeg wees nie.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:102
|
