Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Russian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
50 of 288 results First • • • Last
50.
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run an internal mirror or if the mirror information is out of date.

Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries.
If you select 'No' the upgrade will cancel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
При сканировании репозитория не было найдено зеркало для обновления. Такое могло произойти в случае использования внутреннего зеркала или информация о зеркалах устарела.

Все равно хотите переписать файл источников 'sources.list'? Если вы укажете "Да", то произойдет обновление всех записей от '%s' до '%s'.
Если укажете "Нет" обновление будет прекращено.
Translated by mezenok
Reviewed by Илья Калитко
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1264 ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1332
50 of 288 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.