Translations by Ethan Kaufman
Ethan Kaufman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Read screen in Braille
|
|
| 2023-08-11 |
לקרוא את המסך בברייל
|
|
| 18. |
Adjust the contrast
|
|
| 2023-08-11 |
התאם את הניגודיות
|
|
| 23. |
Simulate clicking by hovering
|
|
| 2023-08-11 |
לדמות לחיצה על ידי ריחוף של הסמן
|
|
| 24. |
You can click or drag simply by hovering your mouse pointer over a control or object on the screen. This is useful if you find it difficult to move the mouse and click at the same time. This feature is called Hover Click or Dwell Click.
|
|
| 2023-08-11 |
ניתן ללחוץ או לגרור על ידי ריחוף של סמן העכבר מעל בקרה או אובייקט על המסך. זה שימושי אם זה קשה בשבילך להזיז את העכבר וללחוץ באותו הזמן. התכונה הזאת נקראת "לחיצת ריחוף" או "לחיצת השהיה".
|
|
| 25. |
When Hover Click is enabled, you can move your mouse pointer over a control, let go of the mouse, and then wait for a while before the button will be clicked for you.
|
|
| 2023-08-11 |
כאשר לחיצת ריחוף מופעלת, ניתן להזיז את סמן העכבר מעל בקרה, לשחרר את העכבר, ואז לחכות רגע לפני שהכפתור ילחץ עבורך.
|
|
| 26. |
Click your name on the menu bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
| 2023-08-11 |
לחץ על שמך בתפריט ובחר <gui>הגדרות מערכת</gui>.
|
|
| 2287. |
Check the languages you want to install, and uncheck those currently installed languages you want to remove.
|
|
| 2023-08-11 |
יש לסמן את השפות שברצונך להתקין, ולבטל את הסימון של השפות שכרגע מותקנות שברצונך להסיר.
|
|
| 2288. |
Click <gui>Apply Changes</gui>.
|
|
| 2023-08-11 |
יש ללחוץ <gui>ליישם שינויים</gui>.
|
|
| 2289. |
<link xref="user-admin-explain">Administrative privileges</link> are required. Enter your password, or the password for the requested administrator account.
|
|
| 2023-08-11 |
צריך <link xref="user-admin-explain">הרשאות מנהל</link>. יש להזין את הסיסמה שלך, או את הסיסמה של המשתמש של המנהל המבוקש.
|
|
| 2023-08-11 |
צריך <link xref="user-admin-explain">הרשאות מנהל</link>. יש להזין את הסיסמה שלך, או את הסיסמה של המשתמש של המנהל הדרוש.
|
|
