|
|
30.
|
|
|
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<သေးငယ်သော> လူတစ်ဦးထက်ပို၍ ဤကွန်ပျူတာကို အသုံးပြုမည်ဆိုပါက ထည့်သွင်းပြီးနောက် အကောင့်များစွာကို သင်ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။</သေးငယ်သော>
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
31.
|
|
|
Must start with a lower-case letter.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
စာလုံးသေးနှင့်စပါ
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
32.
|
|
|
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
စာလုံးသေး၊နံပါတ်၊hyphen နှင့် underscores များသာသုံးပါ
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
33.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
အဆင့် ကျော်လိုက်ပါ
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
34.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
စကားဝှက် တစ်ခု ရွေးချယ်ပါ :
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
|
35.
|
|
|
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>နှစ်ကြိမ်တူညီသော password ကိုရိုက်ထည့်ပါကအမှားများကိုရိုက်ထည့်မှစစ်ဆေးနိုင်ပါတယ်ဒါကြောင့် ။</small>
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
|
|
36.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
စကားဝှက်
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
37.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
စကားဝှက် အတည်ပြုပါ
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
38.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
သင့် စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ :
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
39.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
သင့်ကွန်ပျူတာ အမည် :
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
