|
|
35.
|
|
|
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Masukkan kata laluan yang serupa dua kali, supaya ia boleh disemak jika ada ralat menaip.</small>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
|
|
36.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kata Laluan
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
37.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sahkan kata laluan
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
38.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sahkan kata laluan anda:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
39.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Nama komputer anda:
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
40.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Nama ingin digunakan apabila berhubung dengan komputer lain.
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
41.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mesti diantara 1 hingga 63 aksara panjang.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
42.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hanya boleh mengandungi huruf, digit, hypen, dan titik.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
|
43.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tidak boleh bermula atau berakhir dengan tanda hypen.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
|
44.
|
|
|
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tidak boleh mula atau akhir dengan titik, atau mengandungi jujukan "..".
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:42001
|
