Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
3140 of 274 results
31.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
Jāsākas ar mazo burtu.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:29001
32.
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
Type: text
Description
Drīkst saturēt tikai mazos burtus, ciparus, defisi un pasvītrojuma zīmi.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:30001
33.
Skip
Type: text
Description
Izlaist
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubiquity.templates:31001
34.
Choose a password:
Type: text
Description
Izvēlieties paroli:
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:32001
35.
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
Type: text
Description
<small>Ievadiet to pašu paroli divreiz, lai varētu pārbaudīt, vai nav pārrakstīšanās kļūdas.</small>
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:33001
36.
Password
Type: text
Description
Parole
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubiquity.templates:34001
37.
Confirm password
Type: text
Description
Apstipriniet paroli
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:35001
38.
Confirm your password:
Type: text
Description
Apstipriniet paroli:
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:36001
39.
Your computer's name:
Type: text
Description
Datora nosaukums:
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:37001
40.
The name it uses when it talks to other computers.
Type: text
Description
Šo nosaukumu izmanto saziņā ar citiem datoriem.
Translated by Elvis Krumholcs
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:38001
3140 of 274 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Elvis Krumholcs, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Sandis Krutovs, Stéphane Graber.