|
22.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Bişkoka li xwarê, li ser klavyeya te heye?
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
|
23.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Tu kî yî?
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
In upstream: |
|
Tu ki yî?
|
|
|
Suggested by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
|
24.
|
|
|
Your name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Navê te:
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
25.
|
|
|
Your name
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Navê te
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
26.
|
|
|
At least 8 characters password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Şîfreya te divê herî kêm ji 8 karakterê pêk bê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
27.
|
|
|
Retype password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Şîfreya xwe ji nû ve binivsîne
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
28.
|
|
|
Pick a username:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Naveke bikarhêneriyê bibijêre:
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
In upstream: |
|
Navê bikarhêner hilbijêre:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
29.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Navê bikarhêner
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
30.
|
|
|
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
<small>Eger vê kombersê ji yekî zêdetir kes bi kar bîne, hûn dikarin piştî avakirinê ji yekî zêdetir hesab vekin.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
31.
|
|
|
Must start with a lower-case letter.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Divê bi tîpên biçûk dest pê bike.
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|