Ubuntu
ubiquity package

Browsing Korean translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
258 → 267 of 274 results First • • • Last
258.
The installation may take much longer.
 
Type: text
Description
설치 작업에 오랜 시간이 필요할 수 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:301001
259.
LVM...
 
Type: text
description
LVM...
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:302001
260.
Volume groups:
 
Type: text
Description
볼륨 그룹:
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:303001
261.
Encryption Options
 
Type: text
Description
암호화 옵션
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:304001
262.
Physical volumes:
 
Type: text
Description
물리 볼륨:
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:305001
263.
Encrypt this partition (LUKS)
 
Type: text
Description
이 파티션 암호화 (LUKS)
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:307001
264.
MB
 
Type: text
Description
MB
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:308001
265.
Logical Volume Management (LVM) lets ${RELEASE} treat multiple physical volumes as a single volume.
 
Type: text
Description
논리 볼륨 관리자(LVM)는 ${RELEASE}이(가) 여러 물리 볼륨을 하나의 볼륨으로 다룰 수 있게 도와줍니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:309001
266.
Logical Volume Management
 
Type: text
Description
논리 볼륨 관리(LVM)
Translated by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:310001
267.
Encryption options...
 
Type: text
Description
암호화 옵션...
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:311001
258 → 267 of 274 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Bundo, Evan, Jinkyu Yi, KiJune Yoon, Kim Boram, Lyuso, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Sangkeun Park, Seongho Choo, Seung Soo, Ha, minwook shin, oops, sangho.