|
|
29.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
30.
|
|
|
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Si i at més d’yun utilisator sur cet’ordinator, vos povéds en apondre après l’enstalacion.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
31.
|
|
|
Must start with a lower-case letter.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
I dêt comenciér avoèc una lètra en minuscula
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
32.
|
|
|
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
I pot avêr de lètres en minuscula, de nombros, de tirèt et de tirèt bâs.
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
33.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Passar
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
34.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Buchiéds un contresinyo
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
|
35.
|
|
|
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Buchiéds lo contresinyo doues vês por vèrifiar qu’i at pas d’èrror.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
|
|
36.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mot de pas
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
37.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Confirmâds lo contresinyo
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
38.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Confirmâds lo contresinyo:
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
