|
|
95.
|
|
|
Create partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Krei subdiskon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Kreu diskpartigon
|
|
|
Suggested by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:96001
|
|
|
96.
|
|
|
Size:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Grando:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:97001
|
|
|
97.
|
|
|
Beginning of this space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Komenco de ĉi tiu spaco
|
|
Translated by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
Reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:98001
|
|
|
98.
|
|
|
End of this space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fino de spaco
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:99001
|
|
|
99.
|
|
|
Primary
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Unuagrada
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:100001
|
|
|
100.
|
|
|
Logical
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Logika
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:101001
|
|
|
101.
|
|
|
Edit partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Redakti subdiskon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Redaktu la diskpartigon
|
|
|
Suggested by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:102001
|
|
|
102.
|
|
|
Edit a partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Redakti subdiskon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Redaktu diskpartigon
|
|
|
Suggested by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:103001
|
|
|
103.
|
|
|
Boot loader
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Praŝargilo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:104001
|
|
|
104.
|
|
|
Installation has finished. You can continue testing ${RELEASE} now, but until you restart the computer, any changes you make or documents you save will not be preserved.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
La instalo finiĝis. Vi nun povas daŭrigi la testadon de ${RELEASE}, sed antaŭ la restarto de la komputilo, neniu ŝanĝo aŭ dokumento estos konservata.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
La instalo nun pretas. Vi nun povas daŭrigi la testadon de ${RELEASE}, sed antaŭ la relanĉo de la komputilo, neniu ŝanĝo aŭ dokumento estos konservata.
|
|
|
Suggested by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:105001
|
