|
|
24.
|
|
|
Your name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
El vostre nom:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
|
25.
|
|
|
Your name
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
El vostre nom
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
|
26.
|
|
|
At least 8 characters password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
La contrasenya ha de tenir com a mínim 8 caràcters
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
27.
|
|
|
Retype password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Torneu a escriure la contrasenya
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
28.
|
|
|
Pick a username:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Trieu un nom d'usuari:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
29.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Nom d'usuari
|
|
Translated by
Diego
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
30.
|
|
|
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Si hi ha més d'una persona que utilitza aquest ordinador, podeu crear altres comptes després de la instal·lació.</small>
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
31.
|
|
|
Must start with a lower-case letter.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ha de començar amb una lletra en minúscula.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
32.
|
|
|
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pot contenir lletres en minúscula, xifres, guionets i caràcters de subratllat.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
33.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Omet
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
