Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
271274 of 274 results
271.
Ready for OEM configuration
Type: text
Description
Spreman za OEM konfiguraciju...
Translated and reviewed by Kenan Gutić on 2015-07-03
In upstream:
Spreman za OEM konfigurator...
Suggested by Semir Hodzic on 2010-08-26
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
272.
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
Type: text
Description
Kada pokreneš novi sistem, moći ćeš da se prijaviš kao 'oem' korisnik, koristeći prije izabranu šifru; ovaj korisnik takođe ima administrativne privilegije koristeći 'sudo'. Onda ćeš moći napraviti bilo kakve dodatne modifikacije sistema.
Translated and reviewed by Kenan Gutić on 2015-07-03
In upstream:
Kada pokreneš novi sistem, moći ćeš da se prijaviš kao 'oem' korisnik, koristeći prije izabranu šifru; ovaj korisnik takođe ima administrativne privilegije koristeći 'sudo'. Onda ćeš moći napraviti bilo kakve dodatne modifikacije sistema,
Suggested by Semir Hodzic on 2010-08-26
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
273.
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
Type: text
Description
Kada je sistem konfigurisan do vašeg zadovoljstva, pokrenite 'oem-config-prepare'. Ovim će sistem izbrisati privremenog 'oem' korisnika i pri sljedećem pokretanju će pitati zadnjeg korisnika nekoliko pitanja za konfiguraciju.
Translated and reviewed by Semir Hodzic on 2010-08-26
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
274.
Removing packages
Type: text
Description
Uklanjanje paketa
Translated and reviewed by Semir Hodzic on 2010-08-26
Located in ../oem-config.templates:2001
271274 of 274 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anel Mandal, C3r4, Evan, Irfan Smajevic, Kenan Gutić, Miro Glavić, Samir Ribić, Semir Hodzic, Stéphane Graber.