|
248.
|
|
|
You will choose a security key in the next step.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
འོག་ཏུ་རང་ཉིད་ཀྱིས་གསང་གྲངས་ཞིག་འདེམས་དགོས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:279001
|
|
249.
|
|
|
Use LVM with the new ${RELEASE} installation
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:280001
|
|
250.
|
|
|
This will set up Logical Volume Management. It allows taking snapshots and easier partition resizing.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
འདིས་རྟོགས་བཟོས་ཀྱི་གསོག་སྡེར་ཁག་དོ་དམ་བྱེད་པ། དེའི་ནང་ཁག་གི་རྣམ་པ་ཤར་བ་དང་གསོག་སྡེར་ཆེ་ཆུང་སྒྱུར་ཆོག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:281001
|
|
251.
|
|
|
Confirm the security key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
གསང་གྲངས་གཏན་འབེབས་བྱེད་པ:
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:294001
|
|
252.
|
|
|
Choose a security key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
གསང་གྲངས་ཞིག་འདེམས་པ:
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:295001
|
|
253.
|
|
|
Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It requires you to enter a security key each time the computer starts up.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
གསོག་སྡེར་གྱི་གསང་རྒྱས་ཁྱོད་ཀྱིས་རྩིས་འཁོར་བོར་བརླགས་ཤོར་བའི་སྐབས་དེའི་ཐོག་གི་ཡིག་ཆ་ཉེན་སྲུང་བྱེད་ཐུབ། རྩིས་འཁོར་འགོ་འཛུགས་སྐབས་ཁྱོད་ཀྱིས་གསང་གྲངས་ཐེངས་རེར་འཇུག་དགོས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:296001
|
|
254.
|
|
|
Any files outside of ${RELEASE} will not be encrypted.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:297001
|
|
255.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> If you lose this security key, all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a safe place elsewhere.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
<span foreground="darkred">ཉེན་བརྡ:</span> གལ་སྲིད་གསང་གྲངས་འདི་བོར་བརླགས་ཤོར་ན་ཆ་འཕྲིན་གྲངས་ཡོངས་བརླགས་འགྲོ་ངེས། དེས་གསང་གྲངས་དེ་མར་བཤུས་ནས་ཉར་ཚགས་དམ་པོ་བྱས་ནའང་བཟང་།
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:298001
|
|
256.
|
|
|
For more security:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
བདེ་སྲུང་བྱེད་སྟངས་གཞན:
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:299001
|
|
257.
|
|
|
Overwrite empty disk space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
གསོག་སྡེར་གྱི་བར་སྟོང་བཀབ་བྲིས་བྱེད་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:300001
|