|
|
40.
|
|
|
Still have questions? The full list of support methods is available at the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support section</a> of the Xubuntu website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Imate še vprašanj? Celoten seznam načinov podpore je na voljo na spletni strani <a href="http://xubuntu.org/help">odseku Pomoč in podpora</a>
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support.html:7
|
|
|
41.
|
|
|
Real-time support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Podpora v realnem času
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
|
|
|
42.
|
|
|
For live, online support <strong>in English</strong>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Za spletno podporo v živo v <strong>angleščini</strong> se pridružite našemu kanalu IRC <em>#xubuntu</em> s klikom na <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">to povezavo</a>.
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:14
|
|
|
43.
|
|
|
For support in <strong>other languages</strong>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Za podporo v <strong>drugih jezikih</strong> si oglejte poln seznam <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">krajevnih kanalov za podporo</a>.
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:15
|
|
|
44.
|
|
|
Help
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Pomoč
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
|
|
|
45.
|
|
|
Thank you!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Hvala!
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:2
|
|
|
46.
|
|
|
Thanks for taking the time to install Xubuntu with us. Feel free to pass on your installation media and let others try Xubuntu as well!
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Hvala, da ste si vzeli čas, da z nami namestite Xubuntu. Podajte nosilec z namestitvijo Xubuntu tudi drugim, da ga preizkusijo!
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:9
|
|
|
47.
|
|
|
We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">Xubuntu users mailing list</a> or on the <em>#xubuntu-offtopic</em> IRC channel.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Radi bi izvedeli o vaših izkušnjah z Xubuntujem. Lahko jih izmenjate na <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">dopisnem seznamu uporabnikov Xubuntuja</a> ali na kanalu IRC <em>#xubuntu-offtopic</em>.
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:11
|
|
|
48.
|
|
|
We need your help!
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Potrebujemo vašo pomoč!
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:13
|
|
|
49.
|
|
|
Want to give something back? The different ways to contribute to the Xubuntu community can all be found on the <a href="http://xubuntu.org/devel">Get Involved</a> section of our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Želite prispevati? Različne načine, kako lahko prispevate k skupnosti Xubuntu najdete na <a href="http://xubuntu.org/devel">Get Involved</a> strani.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:14
|
