Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1322 of 49 results
13.
Media
type: Content of: <div><div><h2>
Multimédia
Translated by Daniel Marcio
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:19
14.
<strong>gmusicbrowser</strong>, music collection software
type: Content of: <div><div><p>
<strong>gmusicbrowser</strong>, software de coleções de música
Translated by David Pires
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:20
15.
<strong>Parole</strong>, media player
type: Content of: <div><div><p>
<strong>Parole</strong>, leitor multimédia
Translated by David Pires
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:21
16.
System & Settings
type: Content of: <div><div><h2>
Sistema & Configurações
Translated by Daniel Marcio
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:22
17.
<strong>Ubuntu Software Center</strong>
type: Content of: <div><div><p>
<strong>Centro de Software Ubuntu</strong>
Translated by David Pires
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:23
18.
<strong>Settings Manager</strong>
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Gestor de definições</strong>
Translated by David Pires
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:17
19.
<b>»</b>
type: Content of: <div><div><p>
<b>»</b>
Translated by David Pires
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:28 slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:13 slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:13 slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:14 slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
20.
Ubuntu Software Center
type: Content of: <div><div><p>
Centro de Software Ubuntu
Translated and reviewed by David Pires
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:28
21.
Personalize your computer
type: Content of: <div><h1>
Personalize o seu computador
Translated by David Pires
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:2
22.
Easily set your profile image and user details for your user with <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
type: Content of: <div><div><p>
Configure facilmente a sua imagem de perfil e detalhes de utilizador para o seu utilizador com o <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
Translated and reviewed by David Pires
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:7
1322 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Marcio, David Pires, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Sérgio Marques.