Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 49 results
1.
Welcome to Xubuntu
type: Content of: <div><h1>
Καλως ορίσατε στο Xubuntu
Translated by Aggelos Arnaoutis on 2015-02-21
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-03-08
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
2.
Congratulations, you have chosen to install Xubuntu 15.04!
type: Content of: <div><div><p>
Συγχαρητήρια, επιλέξατε να εγκαταστήσετε το Xubuntu 15.04!
Translated by Lefteris Pavlou on 2015-03-14
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-04-06
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:7
3.
If you are running this installation via the <em>Try Xubuntu</em> option, feel free to examine things as Xubuntu installs. After the installation, the desktop will look similar to how it does now.
type: Content of: <div><div><p>
Εάν εκτελείτε την εγκατάσταση μέσω της επιλογής <em>Δοκιμή Xubuntu</em>, νιώστε ελεύθεροι να εξετάσετε πράγματα όσο το Xubuntu εγκαθίσταται. Μετά την εγκατάσταση, η επιφάνεια εργασίας θα φαίνεται παρόμοια με το πώς δείχνει τώρα.
Translated by Lefteris Pavlou on 2015-03-14
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-04-06
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:6
4.
Ready to go!
type: Content of: <div><h1>
Έτοιμοι να ξεκινήσουμε!
Translated by Aggelos Arnaoutis on 2015-02-21
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-03-08
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:2
5.
Here is a brief list of some applications that are preinstalled with Xubuntu for your convenience. Find them in the menu on the left top corner of your screen. You can install more through the <span class="app" data-app="usc">Ubuntu Software Center</span>.
type: Content of: <div><div><p>
Εδώ είναι μια σύντομη λίστα με μερικές εφαρμογές που είναι προεγκατεστημένες στο Xubuntu για την ευκολία σας. Βρείτε τις στο μενού στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης σας. Μπορείτε να εγκαταστήσετε περισσότερες μέσω του <span class="app" data-app="usc">Ubuntu Software Center</span>.
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-04-06
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:7
6.
Internet
type: Content of: <div><div><h2>
Διαδίκτυο
Translated by Aggelos Arnaoutis on 2015-02-21
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-03-08
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:10
7.
<strong>Firefox</strong>, web browser
type: Content of: <div><div><p>
<strong>Firefox</strong>, περιηγητής ιστού
Translated by Aggelos Arnaoutis on 2015-02-21
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-03-08
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:11
8.
<strong>Thunderbird</strong>, mail and news client
type: Content of: <div><div><p>
<strong>Thunderbird</strong>, πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ειδήσεων
Translated by Aggelos Arnaoutis on 2015-02-21
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-03-08
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:12
9.
<strong>Pidgin</strong>, Internet messenger
type: Content of: <div><div><p>
<strong>Pidgin</strong>, Πρόγραμμα ανταλλαγής μηνυμάτων
Translated by Vasilis Ioannidis on 2015-03-14
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-04-06
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:13
10.
Office
type: Content of: <div><div><h2>
Εφαρμογή γραφείου
Translated by Aggelos Arnaoutis on 2015-02-21
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-03-08
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:14
110 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Lefteris Pavlou, Simos Xenitellis , Theodoros Karantias, Vasilis Ioannidis.