|
|
16.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
آهنگ‌هایتان را با خود به همراه ببرید
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
17.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
اوبونتو به همراه پخش‌کنندهٔ آهنگ شگفت‌انگیز ریتم‌باکس می‌آید. با انتخاب‌های پیشرفته‌ٔ پخش، صف کردن آهنگ‌های معرکه آسان است. و با سی‌دی‌ها و پخش‌کننده‌های آهنگ قابل‌حمل نیز به صورت بی‌نقصی کار می‌کند، پس می‌توانید هرجا که بروید از تمام آهنگ‌هایتان لذّت ببرید.
|
|
Translated by
esmaeelE
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
|
|
|
18.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
پخش‌کننده‌ی آهنگ ریتم‌باکس
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
|
|
|
19.
|
|
|
Everything you need for the office
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
هرچیزی که برای محل کار نیاز دارید
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
20.
|
|
|
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
لیبره‌آفیس یک مجموعه‌ی اداری آزاد است که به تمام چیزهایی که برای ایجاد اسناد، صفحات گشترده و ارائه‌ها نیاز دارید مجهّز شده است. با سازگاری با قالب پرونده‌های مجموعه‌ی اداری مایکروسافت، تمام امکاناتی را که نیاز دارید بدون هیچ هزینه‌ای به شما می‌دهد.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
|
|
|
21.
|
|
|
LibreOffice Writer
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
نگارنده‌ی لیبره آفیس
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
|
|
|
22.
|
|
|
LibreOffice Calc
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
حسابگر لیبره آفیس
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:20
|
|
|
23.
|
|
|
LibreOffice Impress
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
ارائه دهنده‌ی لیبره آفیس
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:24
|
|
|
24.
|
|
|
Have fun with your photos
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
از تصاویر خود لذت ببرید
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/photos.html:1
|
|
|
25.
|
|
|
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
شات‌ول یک مدیر عکس سودمند است که برای گجت‌های شما آماده شده است. یک دوربین یا تلفن را برای انتفال عکس‌هایتان وصل کنید، بعد به‌اشتراک گذاری و امن نگه‌داشتن آن‌ها آسان می‌شود. اگر احساس خلاقیت می‌کنید، می‌توانید برنامه‌های بسیار کاربردی عکس را از مرکز نرم‌افزاری اوبونتو امتحان کنید.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
|
