Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
1524 of 50 results
15.
Having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:9
16.
Launch and manage <strong>your apps</strong> from the Dash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:16
17.
Check <strong>your notifications</strong> easily
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:20
18.
Enhance your workflow with <strong>dynamic workspaces</strong>
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:26
19.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:2
20.
Thank you for choosing and installing Ubuntu GNOME.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:10
21.
Learn more about Ubuntu GNOME from <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/OneStopPage">wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/OneStopPage</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:11
22.
For help and support, go to <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUs">wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUs</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:12
23.
Enjoy and have fun!
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:11
24.
Easily access your personal cloud
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/goa.html:2
1524 of 50 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.