|
|
1.
|
|
|
Access for everyone
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
L’accès pour tous
|
|
Translated by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Accès pour tous
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Pierre Slamich
|
|
|
Accessible à tous
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Micka
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:2
|
|
|
2.
|
|
|
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Au cœur de la philosophie d’Ubuntu GNOME se trouve la notion que l’informatique est pour tous. Avec des outils évolués d’accessibilité et des options pour changer la langue, la couleur et la taille des textes, Ubuntu GNOME simplifie l’informatique, qui que vous soyez, où que vous soyez.
|
|
Translated by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L'informatique pour tous est au cœur de la philosophie d'Ubuntu GNOME. Avec des outils et des options d'accessibilité avancées pour changer de langue, de couleurs et de taille de caractères, Ubuntu GNOME simplifie l'informatique - qui que vous soyez et où que vous soyez.
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
Customization options
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Options de personnalisation
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:14
|
|
|
4.
|
|
|
Assistive technologies
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Techonologies d'aide
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Technologies d'assistance
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Sylvie Gallet
|
|
|
Accessibilité
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:18
|
|
|
5.
|
|
|
Language support
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Prise en charge linguistique
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Support des langues
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Clement Lefebvre
|
|
|
Prise en charge des langues
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:22
|
|
|
6.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Profitez du Web au maximum
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tirez le meilleur parti du Web
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:2
|
|
|
7.
|
|
|
Ubuntu GNOME has everything you need to browse the web. Firefox offers powerful personalization, support for cutting-edge web standards, carefully optimized performance, and advanced security while still remaining easy to use.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu GNOME offre tout ce dont vous avez besoin pour naviguer sur le Web. Firefox offre une personnalisation accrue prenant en charge les standards de pointe du Web, une performance soigneusement optimisée et une sécurité avancée tout en restant convivial.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntu GNOME a tout ce dont vous avez besoin pour naviguer sur le Web. Firefox offre une personnalisation puissante, une prise en charge à la pointe des standards Web, une performance soigneusement optimisé et une sécurité avancée, tout en restant facile à utiliser.
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Logiciels inclus
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:14
slideshows/ubuntu-gnome/slides/media.html:16
slideshows/ubuntu-gnome/slides/office.html:14
slideshows/ubuntu-gnome/slides/photos.html:14
|
|
|
9.
|
|
|
Firefox Web Browser
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Firefox - Navigateur Web
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Navigateur Web Firefox
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Pierre Slamich
|
|
|
Navigateur web Firefox
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:18
|
|
|
10.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Logiciels pris en charge
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Logiciel pris en charge
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:21
slideshows/ubuntu-gnome/slides/media.html:27
slideshows/ubuntu-gnome/slides/photos.html:21
|
