|
|
21.
|
|
|
Use the Export option to copy your photos to a remote computer, iPod, a custom HTML gallery, or to export to services such as Flickr, SmugMug, PicasaWeb, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Użyj opcji Eksportowania by skopiować fotografie na zdalny komputer, iPod-a, do własnej galerii HTML lub wyeksportować je do takich serwisów jak Flickr, SmugMug, PicasaWeb i inne.
|
|
Translated by
lubiesezamki
|
|
Reviewed by
Michał Zając
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:7
|
|
|
22.
|
|
|
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Dla bardziej zaawansowanych opcji organizacji i obróbki zdjęć możesz zainstalować <em>digiKam</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Michał Zając
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
|
|
|
23.
|
|
|
Installing additional software
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Instalowanie dodatkowego oprogramowania
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:1
|
|
|
24.
|
|
|
Take a look at the <em>Muon Discover</em> application in the menu. Muon Discover will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
25.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Dostępne są świetne programy do wielu zastosowań, od tworzenia muzyki i filmów, po projektowanie modeli 3D i odkrywanie wszechświata.
|
|
Translated and reviewed by
Michał Zając
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
26.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Jeśli potrzebujesz czegoś, czego nie ma w naszych repozytoriach, poszukaj w paczkach dla Debiana lub innym dostępnym repozytorium. To doskonały sposób na łatwe instalowanie i aktualizowanie programów.
|
|
Translated and reviewed by
Michał Zając
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
|
27.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Bierz z sieci to, co najlepsze
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
|
28.
|
|
|
Kubuntu includes Mozilla Firefox, the web browser used by millions of people around the world.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
W Kubuntu znajdziemy Mozilla Firefox, przeglądarkę internetową używaną przez miliony ludzi na całym świecie.
|
|
Translated by
Grzegorz Kowalewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
|
|
29.
|
|
|
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Przeglądaj sieć, dziel się plikami, oprogramowaniem, multimediami, wysyłaj i odbieraj e-maile, komunikuj się ze swoimi znajomymi i rodziną.
|
|
Translated and reviewed by
Michał Zając
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
|
|
|
30.
|
|
|
Web browsers such as <em>Chromium</em> and <em>Rekonq</em> are easily installable.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Przeglądarki takie jak <em>Chromium</em> i <em>Rekonq</em> są także łatwo dostępne.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:9
|
