|
|
172.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:1432 src/totem-options.c:51
|
|
|
173.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:1438 src/totem-object.c:1446 src/totem-options.c:50
src/totemselectiontoolbar.ui:43
|
|
|
174.
|
|
|
Totem could not play '%s'.
|
|
|
|
|
Totem èn pout nén djouwer «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1474 ../src/totem-object.c:1501
../src/totem-object.c:1993
|
|
|
175.
|
|
|
Totem could not display the help contents.
|
|
|
|
|
Totem èn pout nén håyner l'[nbsp]ådvins d'[nbsp]l'[nbsp]aidance.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:2308
|
|
|
176.
|
|
|
An error occurred
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:2561
|
|
|
177.
|
|
|
Previous Chapter/Movie
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:3958
|
|
|
178.
|
|
|
Play / Pause
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:3964
|
|
|
179.
|
|
|
Next Chapter/Movie
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:3970
|
|
|
180.
|
|
|
Totem could not startup.
|
|
|
|
|
Totem èn pout nén s'[nbsp]enonder.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:4238
|
|
|
181.
|
|
|
No reason.
|
|
|
|
|
Nole råjhon.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:4193 src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:222
|
