|
|
333.
|
|
|
_Play with Subtitle
|
|
|
|
|
_Lenn gant an iztitloù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
| In upstream: |
|
_Lenn gant an iztitkoù
|
|
|
Suggested by
Denis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:124
|
|
|
334.
|
|
|
Subtitle language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/org.gnome.totem.plugins.opensubtitles.gschema.xml.in:6
|
|
|
335.
|
|
|
The language to search for subtitles for movies in.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/org.gnome.totem.plugins.opensubtitles.gschema.xml.in:7
|
|
|
336.
|
|
|
Movie Properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/movie-properties.plugin.desktop.in:6
|
|
|
337.
|
|
|
Adds movie properties menu item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/movie-properties.plugin.desktop.in:7
|
|
|
338.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Perzhioù
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:278
|
|
|
339.
|
|
|
_Properties
|
|
|
|
|
_Perzhioù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:303
|
|
|
340.
|
|
|
rpdb2 password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/org.gnome.totem.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in:6
|
|
|
341.
|
|
|
A password to protect the rpdb2 server for debugging Totem from unauthorized remote access. If this is empty, a default of 'totem' will be used.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/org.gnome.totem.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
342.
|
|
|
Python Console
|
|
|
|
|
Penel Python
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:6
|
