|
|
22.
|
|
|
Subtitle font
|
|
|
|
|
Nodrezh an istitloù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
| In upstream: |
|
Nodrezh an iztitloù
|
|
|
Suggested by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:39
|
|
|
23.
|
|
|
Pango font description for subtitle rendering.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:40
|
|
|
24.
|
|
|
Subtitle encoding
|
|
|
|
|
Bonegañ an istitloù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
| In upstream: |
|
Bonegañ an iztitloù
|
|
|
Suggested by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
|
|
|
25.
|
|
|
Encoding character set for subtitle.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:51
|
|
|
26.
|
|
|
Default location for the "Open..." dialogs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
27.
|
|
|
Default location for the "Open..." dialogs. Default is the current directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
28.
|
|
|
Default location for the "Take Screenshot" dialogs
|
|
|
|
|
Lec'hiadur dre ziouer evit ar voaestad emziviz "Pakad skrammad"
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
29.
|
|
|
Default location for the "Take Screenshot" dialogs. Default is the Pictures directory.
|
|
|
|
|
Lec'hiadur dre ziouer evit ar voaestad emziviz "Pakad skrammad". An teuliad Skeudennoù eo al lec'hiadur dre ziouer.
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
30.
|
|
|
Whether to disable the plugins in the user's home directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:19
|
|
|
31.
|
|
|
Whether to disable the keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:69
|
