Ubuntu
totem package

Browsing Afrikaans translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “totem”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
53 → 62 of 388 results First • • • Last
53.
Display
Vertoon
Translated and reviewed by Jane Weideman
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:683
54.
Disable _deinterlacing of interlaced videos
Deaktiveer "_deinterlacing" vir "interlaced" video's
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:383
55.
Color Balance
Kleurbalans
Translated and reviewed by JC Brand
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:423
56.
_Brightness:
_Helderheid:
Translated and reviewed by JC Brand
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:463
57.
Co_ntrast:
Ko_ntras:
Translated and reviewed by Jane Weideman
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:489
58.
Sat_uration:
_Versadiging:
Translated by Friedel Wolff
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:553
59.
_Hue:
_Tint:
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:579
60.
Reset to _Defaults
He_rstel na verstekwaardes
Translated by Friedel Wolff
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:646
61.
Audio Output
Klank-afvoer
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:724
62.
_Audio output type:
Klank-_afvoertipe:
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:757
53 → 62 of 388 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Chrysos, Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Pieter Schoeman, hawk.