Ubuntu
totem package

Browsing Afrikaans translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “totem”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
204 → 213 of 388 results First • • • Last
204.
N/A
Context:
Stream bit rate
n.v.t.
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:153 src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:164
205.
%d kbps
%d KG/s
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:153 src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:164
206.
%d x %d
%d x %d
Translated and reviewed by Jane Weideman
Located in ../src/totem-properties-view.c:190 ../src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:151
207.
%d Hz
%d Hz
Translated by Friedel Wolff
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:167
208.
N/A
Context:
Sample rate
n.v.t.
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:167
209.
N/A
Context:
Number of audio channels
n.v.t.
Translated by Pieter Schoeman
Located in ../src/totem-properties-view.c:251
210.
Add to Favourites
Voeg by gunstelinge
Translated by Pieter Schoeman
| msgid "_Add to Playlist"
Located in src/totemselectiontoolbar.ui:15
211.
Shuffle
Skommel
Translated by Pieter Schoeman
| msgid "Shuff_le Mode"
Located in src/totemselectiontoolbar.ui:60 src/totemselectiontoolbar.ui:63
212.
Delete
Skrap
Translated by Friedel Wolff
Located in src/totemselectiontoolbar.ui:80 src/totemselectiontoolbar.ui:83
213.
Current Locale
Huidige lokaliteit
Translated by Friedel Wolff
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:156
204 → 213 of 388 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Chrysos, Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Pieter Schoeman, hawk.