Ubuntu
totem package

Browsing Afrikaans translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “totem”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
272 → 281 of 388 results First • • • Last
272.
Go to the chapter in the movie
Gaan na die hoofstuk in die fliek
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:4
273.
Add Chapter…
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:5
274.
Remove Chapter
Verwyder hoofstuk
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:6
275.
Go to Chapter
Gaan na hoofstuk
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:7
276.
Save Changes
Stoor wysigings
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:8
277.
No chapter data
Geen hoofstukdata
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:9
278.
Load Chapters…
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:10
279.
Load chapters from an external CMML file
Laai hoofstukke van 'n eksterne CMML-
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:11
280.
Add New Chapters
Voeg nuwe hoofstukke by
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:12
281.
Create a new chapter list for the movie
Volgende hoofstuklys vir die fliek
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:13
272 → 281 of 388 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Chrysos, Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Pieter Schoeman, hawk.