Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
359368 of 694 results
359.
Move to the next cross reference
Va au renvoi suivant
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in info/session.c:2675
360.
Select reference or menu item appearing on this line
Sélectionne la référence ou l'entrée de menu de cette ligne
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in info/session.c:2736
361.
Cancel current operation
Annule l'opération en cours
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in info/session.c:5338
362.
Quit
Quitter
Translated by Laurent Bourbeau
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Quitte
Suggested by Jean-Charles Malahieude
Located in info/session.c:5345
363.
Move the cursor to a specific line of the window
Déplace le curseur sur une ligne spécifique de la fenêtre
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in info/session.c:1289
364.
Redraw the display
Redessine l'écran
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in info/session.c:5357
365.
Quit using Info
Quitte Info
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in info/session.c:5394
366.
Run command bound to this key's lowercase variant
Exécute la commande liée à la minuscule associée à cette touche
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in info/session.c:5410
367.
Unknown command (%s).
Commande inconnue (%s).
Translated and reviewed by Laurent Bourbeau
Located in info/session.c:5415
368.
"%s" is invalid
«[nbsp]%s[nbsp]» est invalide
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in info/session.c:5424
359368 of 694 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Charles Malahieude, Jean-Marc, Laurent Bourbeau, Pierre Slamich.