|
|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Bases de données SQL
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Cette tâche choisit les paquets client et serveur pour manipuler des bases de données PostgreSQL.
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
PostgreSQL est une base de données relationnelle SQL, offrant une conformité SQL92 sans cesse accrue, ainsi que quelques fonctionnalités de SQL3. Il convient à une utilisation dans un environnement multi-utilisateurs, avec transactions aisées et contrôle précis sur le verrouillage.
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Environnement graphique de bureau
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Cette tâche fournit les logiciels de base pour un environnement de bureau et sert de base pour les tâches d'installation des environnements GNOME et KDE.
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Serveur DNS
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Choisit le serveur DNS BIND, ainsi que la documentation associée et quelques utilitaires.
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Serveur de fichiers
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Cette tâche configure votre système en serveur de fichiers, aussi bien pour CIFS que NFS.
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Environnement graphique de bureau GNOME
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|
