|
46.
|
|
|
Authentication is required for powering off the system.
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per spegnere il sistema.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:159
|
|
47.
|
|
|
Power off the system while other users are logged in
|
|
|
|
Spegni il sistema mentre altri utenti sono connessi
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:169
|
|
48.
|
|
|
Authentication is required for powering off the system while other users are logged in.
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per spegnere il sistema mentre altri utenti sono connessi.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:170
|
|
49.
|
|
|
Power off the system while an application asked to inhibit it
|
|
|
|
Spegni il sistema mentre un'applicazione chiede di inibirne l'azione
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:180
|
|
50.
|
|
|
Authentication is required for powering off the system while an application asked to inhibit it.
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per spegnere il sistema mentre un'applicazione chiede di inibirne l'azione.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:181
|
|
51.
|
|
|
Reboot the system
|
|
|
|
Riavvia il sistema
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:191
|
|
52.
|
|
|
Authentication is required for rebooting the system.
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per riavviare il sistema.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:192
|
|
53.
|
|
|
Reboot the system while other users are logged in
|
|
|
|
Riavvia il sistema mentre altri utenti sono connessi
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:202
|
|
54.
|
|
|
Authentication is required for rebooting the system while other users are logged in.
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per riavviare il sistema mentre altri utenti sono connessi.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:203
|
|
55.
|
|
|
Reboot the system while an application asked to inhibit it
|
|
|
|
Riavvia il sistema mentre un'applicazione chiede di inibirne l'azione
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:213
|